Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Ce que dit Rose
usa
8 juillet 2009

Un été en Science-fiction – 1 Ce que rêvent les pierres

Un été en Science-fiction – 1 Ce que rêvent les pierres
Cet été, j’ai décidé de faire des voyages imaginaires et d’explorer une littérature que je connais mal : la science-fiction, la fantasy, le fantastique. J’y ai déjà fait une petite excursion très agréable via le Latium antique des dryades de Thomas Burnett...
Publicité
Publicité
15 juin 2009

Microfiche - 2 coup de feu

Microfiche - 2 coup de feu
Il paraît que l’expression « to have a history of violence » veut dire que l’on a un passé violent, mais j’aime bien l’ambiguïté du titre du film de Cronenberg, qui suggère que l’on va voir comment naît la violence. Et c’est bien cela : l’irruption de...
15 avril 2009

Nous disparaissons

Nous disparaissons
Coincée entre les habituels titres consacrés au jardinage et la décoration se trouvait une vieille revue de mots croisés. Bon nombre avaient été résolus par d’autres écritures à l’encre passée ; notre mère avait dû la dénicher dans une brocante et, fascinée...
3 février 2009

Notes sur Tentation de Stephenie Meyer

Stupéfaction : le titre français veut-il vraiment dire quelque chose ? Tentation : tentation de mourir ? de passer de la splendeur d’une existence presque inhumaine à une stupide vie si « quotidienne » (avec un loup-garou, quand même) ? Vertige arithmétique...
1 février 2009

Tant que je serai noire

Tant que je serai noire
Le titre choisi par les traducteurs du récit autobiographique de Maya Angelou me plaît tellement que je ne vois pas l’intérêt de chercher une autre formule pour intituler ce billet ! Le titre anglais est The heart of a woman, mais l’autre formule rend...
Publicité
Publicité
19 janvier 2009

Comment résister à un vampire ?

Comment résister à un vampire ?
La meilleure solution paraissait être de s’en tenir à l’écart. Malheureusement, depuis la sortie de Twilight au cinéma, ils pullulent et vos amis brandissent sous vos yeux de volumineux exemplaires des premiers épisodes, tandis que des êtres au visage...
6 décembre 2008

L’homme rendu au singe

L’homme rendu au singe
A la suite d’Erzébeth (qui conseillait de ne pas attendre d’être vieux pour voir ce film), je me suis régalée de ce « Monkey business », une potion de jouvence bidouillée par un chimpanzé farceur (et femelle), administrée d’abord à Cary Grant, puis à...
19 octobre 2008

Derniers jours (quelques frontières)

Derniers jours (quelques frontières)
Avant la fin : Au tout début, Blake se déshabille et se jette à l’eau, et le voilà qui traverse le petit cours d’eau pour gagner l’autre rive ; ce passage, c’est tout le sujet du film Last days de Gus van Sant, qui s’inspire des derniers jours de Kurt...
8 juin 2008

Du pétrole et des hommes

Je suis retournée dans mon ciné fétiche ; à l’affiche, encore un film de 2 heures et demie, mais, cette fois, je n’étais pas seule dans la salle et je n’ai pas raté le début. J’étais même un peu en avance, j’ai pu flâner devant les photos du film ; il...
7 mai 2008

Le petit copain ?

Le petit copain ?
Toute l’énigme du roman de Donna Tartt tient dans ce titre : qui est ce mystérieux petit copain ? Est-ce Hely, le compagnon de jeux de l’héroïne, un garçon un peu plus jeune qu’elle, un peu amoureux d’elle, (mais ils ne sont pas vraiment à l’âge des flirts…),...
Publicité
Publicité
<< < 1 2 3 > >>
Ce que dit Rose
Publicité
Ce que dit Rose
Archives
Publicité